{"id":200272,"date":"2022-08-19T10:34:08","date_gmt":"2022-08-19T17:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/barrazacarlos.com\/traduccion-seo\/"},"modified":"2022-08-19T10:34:16","modified_gmt":"2022-08-19T17:34:16","slug":"traduccion-seo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/traduccion-seo\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n SEO para sitios multiling\u00fces"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"200272\" class=\"elementor elementor-200272 elementor-200246\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35adbbea elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35adbbea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-616f1124\" data-id=\"616f1124\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-79bc0bcf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79bc0bcf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c9a1424\" data-id=\"4c9a1424\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435b6f02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"435b6f02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n SEO para sitios multiling\u00fces<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af85dd1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3af85dd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SEO-Translation.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-200259\" alt=\"Traducci\u00f3n SEO\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SEO-Translation.webp 1280w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SEO-Translation-300x169.webp 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SEO-Translation-1024x576.webp 1024w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SEO-Translation-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db9ad9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2db9ad9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Escrito por<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63860506 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"63860506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-ef43aea elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRedaction Team\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-476dca5 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>agosto 19, 2022<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-6cd9597 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/category\/marketing-digital-es\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Marketing Digital<\/a>, <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/category\/marketing-digital-es\/wordpress-multilingue\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">WordPress Multiling\u00fce<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193a4a40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"193a4a40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La traducci\u00f3n SEO es el proceso de traducir el contenido de un sitio web a otros idiomas con el fin de posicionarse en Google y otros resultados de los motores de b\u00fasqueda para las palabras clave en ese idioma.<\/p><p>Pero, \u00bfqu\u00e9 debe tener en cuenta a la hora de traducir sus contenidos para que sean aptos para el SEO?<\/p><p>Tenga en cuenta los algoritmos de los motores de b\u00fasqueda.<\/p><p>Los algoritmos de los motores de b\u00fasqueda cambian constantemente, por lo que es importante estar al tanto de las \u00faltimas tendencias y cambios para saber c\u00f3mo pueden afectar a la forma en que su sitio web traducido es indexado por Google u otros motores de b\u00fasqueda importantes.<\/p><p>Por ejemplo, si traduce su sitio web al espa\u00f1ol, Google asumir\u00e1 autom\u00e1ticamente que debe ser indexado como un sitio en espa\u00f1ol y lo posicionar\u00e1 en consecuencia en los resultados de b\u00fasqueda, especialmente si no tiene las etiquetas hreflang.<\/p><p>Sin embargo, si quiere que su sitio web se indexe tambi\u00e9n como un sitio en ingl\u00e9s, hay cosas que puede hacer para optimizar su sitio con este fin (de las que hablaremos en breve).<\/p><p>Adem\u00e1s, si planea dirigirse a otros pa\u00edses con diferentes idiomas, debe tener en cuenta los hreflangs adecuados del sitio web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f564c71 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-194737 elementor-widget-image\" data-id=\"f564c71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=229959&#038;affiliate_key=GCMlys6IhegO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WPML-Banner-Es-300x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-193688\" alt=\"Banner WPML\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WPML-Banner-Es-300x300.webp 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WPML-Banner-Es-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WPML-Banner-Es-150x150.webp 150w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WPML-Banner-Es-768x768.webp 768w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WPML-Banner-Es.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-49a2902 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49a2902\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-654fa062\" data-id=\"654fa062\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3446c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c3446c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante la traducci\u00f3n de p\u00e1ginas web?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7605bdc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7605bdc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cuando se trata de la traducci\u00f3n de sitios web, la traducci\u00f3n SEO es uno de los factores m\u00e1s importantes a tener en cuenta.<\/p><p>La raz\u00f3n es que cuando se hace una traducci\u00f3n de contenidos SEO a otro idioma, hay que asegurarse de que la versi\u00f3n traducida sea tan eficaz como la original para atraer visitantes y resultados en los motores de b\u00fasqueda.<\/p><p>Uno de los mayores retos a la hora de traducir un sitio web es asegurarse de que se posiciona bien en los motores de b\u00fasqueda extranjeros.<\/p><p>Para ello, debe tener en cuenta no s\u00f3lo el contenido de su sitio web, sino tambi\u00e9n c\u00f3mo funcionan los motores de b\u00fasqueda en los distintos pa\u00edses.<\/p><p>Un enfoque es utilizar una herramienta de investigaci\u00f3n de palabras clave para ver qu\u00e9 palabras clave son populares en diferentes pa\u00edses y luego crear contenido basado en esas palabras clave. Sin embargo, este enfoque puede llevar mucho tiempo y no siempre da los resultados m\u00e1s precisos.<\/p><p>Un enfoque m\u00e1s eficaz es utilizar una empresa de traducci\u00f3n SEO que le ayude a dirigirse a mercados ling\u00fc\u00edsticos espec\u00edficos con su sitio web traducido.<\/p><p>De este modo, puede centrarse en la creaci\u00f3n de contenidos basados en palabras clave populares y, al mismo tiempo, asegurarse de que su sitio web traducido posicione bien en los motores de b\u00fasqueda extranjeros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcac376 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"dcac376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8657b0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8657b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPor qu\u00e9 es vital la traducci\u00f3n multiling\u00fce de SEO?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882982f elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"882982f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-051f605 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"051f605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfCu\u00e1ndo se debe utilizar la traducci\u00f3n SEO?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c87ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8c87ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No existe una respuesta \u00fanica a esta pregunta, ya que el mejor momento para utilizar la traducci\u00f3n SEO variar\u00e1 en funci\u00f3n de las necesidades espec\u00edficas de su sitio web y su negocio.<\/p><p>Sin embargo, en general, es aconsejable utilizar los servicios de traducci\u00f3n SEO cuando est\u00e1 expandiendo su negocio a nuevos mercados o cuando est\u00e1 lanzando un nuevo sitio web en un idioma extranjero.<\/p><p>Adem\u00e1s, si est\u00e1 redise\u00f1ando su sitio web o realizando cambios significativos en su contenido, tambi\u00e9n puede considerar el uso de la traducci\u00f3n SEO para asegurarse de que el posicionamiento de su sitio no se vea afectado negativamente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50dc1c8 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"50dc1c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5328458 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5328458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfEn qu\u00e9 consiste la traducci\u00f3n SEO?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78735d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78735d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La traducci\u00f3n SEO consiste en traducir el contenido de su web al idioma de destino asegur\u00e1ndose de que est\u00e1 correctamente formateado y optimizado para las palabras clave siguiendo las t\u00e1cticas SEO de t\u00edtulos y meta descripciones bien escritas con su palabra clave de enfoque.<\/p><p>Tambi\u00e9n implica asegurarse de que el idioma original y el contenido traducido sean indexados correctamente por los motores de b\u00fasqueda para que puedan ser encontrados por los usuarios que buscan sus productos o servicios en su idioma.<\/p><p>Por ejemplo, \u00bfqu\u00e9 se entiende por investigaci\u00f3n de palabras clave internacionales, encabezados, metaetiquetas y estrategias de SEO en la p\u00e1gina?<\/p><p>La b\u00fasqueda internacional de palabras clave se refiere al proceso de encontrar palabras clave que sean relevantes para su negocio en varios idiomas.<\/p><p>La traducci\u00f3n del slug de la URL ayuda a definir una p\u00e1gina a una palabra clave determinada para un idioma.<\/p><p>Los encabezados son los t\u00edtulos y subt\u00edtulos que aparecen en una p\u00e1gina web.<\/p><p>La meta descripci\u00f3n son fragmentos de texto que describen el contenido de una p\u00e1gina web.<\/p><p>Las estrategias de SEO en la p\u00e1gina son t\u00e9cnicas utilizadas para optimizar una p\u00e1gina web para los motores de b\u00fasqueda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-25614df5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25614df5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30508139\" data-id=\"30508139\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23dee394 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23dee394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consejos de traducci\u00f3n SEO para la b\u00fasqueda internacional de palabras clave<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45602ae4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45602ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hay varias formas de realizar una investigaci\u00f3n internacional de palabras clave.<\/p><p>Quiz\u00e1 la forma m\u00e1s sencilla sea utilizar la herramienta de palabras clave de Google, que permite especificar el pa\u00eds al que se quiere dirigir.<\/p><p>Otra opci\u00f3n es utilizar una herramienta de b\u00fasqueda de palabras clave como Writerzen, que tambi\u00e9n tiene la capacidad de dirigirse a pa\u00edses espec\u00edficos y conocer el volumen de b\u00fasqueda.<\/p><p>Una vez que tenga su lista de palabras clave, tendr\u00e1 que empezar a crear contenido en su sitio en torno a ellas.<\/p><p>Puede ser en forma de entradas de blog, art\u00edculos, p\u00e1ginas web o incluso actualizaciones en las redes sociales.<\/p><p>Lo importante es asegurarse de que su contenido est\u00e1 optimizado para las palabras clave a las que se dirige.<\/p><p>Esto significa utilizar las palabras clave a lo largo de su contenido de forma natural, as\u00ed como incluirlas en sus t\u00edtulos y metaetiquetas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-172fe821 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"172fe821\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-77893013\" data-id=\"77893013\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d50f44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16d50f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n SEO: \u00bfCu\u00e1l es la diferencia?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fef7b8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fef7b8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si se pregunta si su sitio web necesita una traducci\u00f3n o localizaci\u00f3n SEO, no es el \u00fanico.<\/p><p>La traducci\u00f3n SEO y la localizaci\u00f3n son a menudo dif\u00edciles de entender la diferencia entre los dos t\u00e9rminos y c\u00f3mo afectan a la estrategia de SEO multiling\u00fce de su sitio web.<\/p><p>A continuaci\u00f3n, una explicaci\u00f3n sencilla de cada t\u00e9rmino:<\/p><p>Traducci\u00f3n SEO: Traducir el contenido de su sitio web a otro idioma para que pueda ser encontrado por las personas que buscan en ese idioma.<\/p><p>Por ejemplo, traducir un sitio de comercio electr\u00f3nico del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para que las personas que busquen \u00abropa para hombres\u00bb puedan encontrar su sitio.<\/p><p>Localizaci\u00f3n SEO: Es el proceso de localizaci\u00f3n del contenido traducido tomando como referencia las diferencias culturales que puedan existir entre los pa\u00edses para referirse a un determinado tema.<\/p><p>Por ejemplo, un exportador de aguacates con un sitio web con contenido en ingl\u00e9s que ahora se expande a los pa\u00edses latinoamericanos tendr\u00e1 que hacer la traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n adecuadas, ya que la palabra para M\u00e9xico es \u00abaguacate\u00bb, mientras que en Argentina es \u00abpalta\u00bb. Aunque los dos pa\u00edses hablan generalmente el espa\u00f1ol, hay palabras que tienen usos diferentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2989ff92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2989ff92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24d30564\" data-id=\"24d30564\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d36ec4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d36ec4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 es la estrategia de SEO internacional y por qu\u00e9 la necesito?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a4614 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26a4614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/seo-internacional-wordpress\/\">SEO internacional<\/a> es el proceso de optimizaci\u00f3n de un sitio web para que pueda posicionarse mejor en las p\u00e1ginas de resultados de los motores de b\u00fasqueda (SERP) para las b\u00fasquedas procedentes de diferentes pa\u00edses.<\/p><p>Esto es necesario porque cada pa\u00eds tiene su propio conjunto de algoritmos de motores de b\u00fasqueda, lo que significa que lo que funciona en un pa\u00eds puede no funcionar en otro.<\/p><p>Hay varias formas de optimizar un sitio web para el SEO internacional.<\/p><p>Una de ellas es crear versiones separadas del sitio para cada pa\u00eds, lo que puede hacerse utilizando diferentes dominios de nivel superior (por ejemplo, .com, .ca, .co.uk) o subdominios (por ejemplo, uk.example.com).<\/p><p>Otra forma es utilizar el geotargeting, que es un m\u00e9todo para especificar a qu\u00e9 pa\u00eds va dirigido un contenido concreto.<\/p><p>Por \u00faltimo, tambi\u00e9n es importante utilizar palabras clave locales y traducir al idioma de destino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c38db elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"35c38db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97a13b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b97a13b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 CMS es mejor para un sitio web multiling\u00fce?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826295b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"826295b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No hay una respuesta definitiva a esta pregunta, ya que depende de las necesidades espec\u00edficas del sitio web en cuesti\u00f3n. Sin embargo, algunas opciones populares para sitios web multiling\u00fces son Drupal, Joomla y WordPress.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2828045 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"2828045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59eba21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59eba21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 motor de b\u00fasqueda funciona mejor en su pa\u00eds objetivo?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae77312 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae77312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El motor de b\u00fasqueda que funciona mejor en un pa\u00eds de destino depende del pa\u00eds espec\u00edfico y de sus preferencias en materia de motores de b\u00fasqueda. Por ejemplo, Google es el motor de b\u00fasqueda m\u00e1s popular del mundo, pero Baidu es el m\u00e1s popular en China.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42269b9 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"42269b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9596c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f9596c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo se realiza una campa\u00f1a de marketing SEO multiling\u00fce?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e70a11b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e70a11b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No hay una respuesta \u00fanica a esta pregunta, ya que las campa\u00f1as de SEO pueden variar mucho en cuanto a su alcance y enfoque.<\/p><p>Sin embargo, algunos consejos de seo multiling\u00fce para llevar a cabo una campa\u00f1a de marketing SEO multiling\u00fce podr\u00edan incluir la realizaci\u00f3n de una investigaci\u00f3n de palabras clave en varios idiomas, la optimizaci\u00f3n del contenido del sitio web para diferentes idiomas y la creaci\u00f3n de enlaces desde sitios web internacionales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b598e61 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"b598e61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bef90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1bef90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante la cultura para el SEO internacional?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-284798b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"284798b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La cultura es importante para el SEO internacional porque puede ayudar a determinar la mejor manera de dirigirse a un mercado concreto.<\/p><p>Un traductor SEO tambi\u00e9n puede ayudar a crear contenidos que atraigan a un p\u00fablico espec\u00edfico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-670cb1d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"670cb1d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4163d509\" data-id=\"4163d509\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4b00c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e4b00c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f3mo crear un sitio web multiling\u00fce de SEO con un software de traducci\u00f3n de inteligencia artificial <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408c0356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"408c0356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hay muchas maneras de crear un sitio web multiling\u00fce de SEO. Una forma es utilizar programas de traducci\u00f3n con inteligencia artificial.<\/p>\n<p>Este tipo de software puede traducir autom\u00e1ticamente su sitio web a varios idiomas.<\/p>\n<p>Esta puede ser una gran manera de llegar a un p\u00fablico m\u00e1s amplio y obtener m\u00e1s tr\u00e1fico a su sitio.<\/p><p>Pasos para crear un sitio web multiling\u00fce en WordPress<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de39e1 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-188049 elementor-widget-divider\" data-id=\"4de39e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4e7ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d4e7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Elija un tema de WordPress que sea multiling\u00fce.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327e71c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"327e71c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si quiere crear un sitio web multiling\u00fce en WordPress, debe elegir un tema que est\u00e9 preparado para el multiling\u00fcismo. Esto significa que el tema es compatible con varios idiomas y se puede traducir f\u00e1cilmente a otros idiomas.<\/p><p>Hay muchos temas de WordPress multiling\u00fces disponibles. Algunas de las m\u00e1s populares son Hello, Astra o Generatepress.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db4d113 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db4d113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Instale el plugin multiling\u00fce de WordPress.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8b7f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a8b7f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una vez que haya elegido un tema de WordPress multiling\u00fce, deber\u00e1 instalar un plugin multiling\u00fce de WordPress.<\/p><p>Esto le permitir\u00e1 a\u00f1adir f\u00e1cilmente nuevos idiomas a su sitio web, traducir la url, las publicaciones, las p\u00e1ginas de productos y gestionar las traducciones.<\/p><p>Los plugins multiling\u00fces de WordPress m\u00e1s populares son <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wpml-review\/\">WPML<\/a>, <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/weglot-review\/\">Weglot<\/a>, <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/conveythis-review\/\">Conveythis<\/a> o <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/translatepress-review\/\">Translatepress<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e6122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85e6122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Configure el plugin seg\u00fan sus necesidades.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-879d815 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"879d815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Despu\u00e9s de instalar el plugin multiling\u00fce de WordPress, es necesario configurar los ajustes. Esto incluye la elecci\u00f3n de los idiomas que desea a\u00f1adir a su sitio web y la configuraci\u00f3n de las traducciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84262e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c84262e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. A\u00f1ada el contenido en el idioma que desee.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f9302f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77f9302f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ahora que ha configurado los ajustes del plugin, puede empezar a a\u00f1adir contenido en varios idiomas. Para ello, basta con crear una nueva entrada o p\u00e1gina y seleccionar el idioma en el men\u00fa desplegable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8f1c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e8f1c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Utilice un plugin de traducci\u00f3n para traducir autom\u00e1ticamente su contenido.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c75d15b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c75d15b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ahora la mayor\u00eda de los plugins de traducci\u00f3n de WordPress incluyen la traducci\u00f3n autom\u00e1tica que se mejora utilizando la traducci\u00f3n autom\u00e1tica con inteligencia artificial.<\/p><p>De este modo, el proceso de traducci\u00f3n SEO mejora, ya que el contenido es m\u00e1s preciso en t\u00e9rminos de gram\u00e1tica y localizaci\u00f3n.<\/p><p>En lugar de hacer una traducci\u00f3n manual palabra por palabra, el uso de WPML, Weglot, Conveythis o Translatepress tiene la ventaja de dejar de lado el arduo trabajo manual.<\/p><p>Aun as\u00ed, si realmente quiere tener un contenido optimizado para los motores de b\u00fasqueda con traducciones totalmente precisas, tendr\u00eda que hacer una doble comprobaci\u00f3n de que el contenido no es simple con traducciones literales, y que incluye las palabras clave traducidas correctamente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-755ecb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"755ecb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Utilice un plugin de SEO multiling\u00fce para optimizar su sitio web para diferentes idiomas.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e46ebe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e46ebe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tendr\u00e1s que mezclar uno de los mejores plugins de traducci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/rank-math-vs-yoast\/\">Rank Math o Yoast<\/a>.<\/p><p>En el caso de WordPress, incluir una de estas dos se considera una de las mejores pr\u00e1cticas de SEO, ya que tambi\u00e9n ayudar\u00e1n a incorporar el mapa del sitio con los idiomas adecuados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8d5e6 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-194734 elementor-widget-image\" data-id=\"2b8d5e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dashboard.weglot.com\/register?fp_ref=barrazacarlos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Banner-Es-300x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-193674\" alt=\"Weglot Banner\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Banner-Es-300x300.webp 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Banner-Es-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Banner-Es-150x150.webp 150w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Banner-Es-768x768.webp 768w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Banner-Es.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7973b149 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7973b149\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-184ff071\" data-id=\"184ff071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5583fa50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5583fa50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre <b>WordPress Multiling\u00fce.<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-322f3369 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"322f3369\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e630b40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e630b40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-384ffaea\" data-id=\"384ffaea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1476fc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"5c1476fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;collapse_subitems&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No se ha encontrado ning\\u00fan encabezado en esta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTabla de Contenidos\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__5c1476fc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir la tabla de contenidos\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__5c1476fc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Cerrar la tabla de contenidos\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__5c1476fc\" class=\"elementor-toc__body elementor-toc__list-items--collapsible\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426c1476 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-147032 elementor-widget-image\" data-id=\"426c1476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dashboard.weglot.com\/register?fp_ref=barrazacarlos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Spanish-banner-300x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-192111\" alt=\"Weglot English banner\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Spanish-banner.webp 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-Spanish-banner-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrito por La traducci\u00f3n SEO es el proceso de traducir el contenido de un sitio web a otros idiomas con el fin de posicionarse en Google y otros resultados de los motores de b\u00fasqueda para las palabras clave en ese idioma. Pero, \u00bfqu\u00e9 debe tener en cuenta a la hora de traducir sus contenidos para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":200259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[266,575],"tags":[],"class_list":["post-200272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-digital-es","category-wordpress-multilingue"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}